【www.yyzstj.com--创业故事】
笑话是一种流传广泛为人民群众所喜爱的文学样式。一篇好的笑话,总是以短小的篇幅、精炼的语言、讽刺的手法,表达一个引人发笑的故事,在笑中寓有深义,发人深思,促人战斗,使人猛醒。小编精心收集了40字英语笑话，供大家欣赏学习!
"ls this stop Bloomington ? " an old lady asked the busdriver.
有个老妇人问公共汽车司机：“这站是布鲁明登吗?”
"No, ma'am, the driver replied.
司机回答：“不是的，太太。”
"We", please tell mo when we get thsre," she requested.
“那么，我们到那站时，请告诉我。”她说。
I'll do that, promised the driver.
“我会的。”司机保证说。
Later, the driver got careless and passed through Bloomington before he realized it. He apologized to the other passengers ,turned around ,and drove back. Then he said to the old lady :"This is the town where you wanted to get out.' "Who wanted to get out?" she asked. The driver said, "You did." “No ,"she said, "my daughter told me that when I pass through this town,l should take my pills."
后来，司机不小心忘了这件事，等他想起来的时候，汽车已经开过了布鲁明登。他向其他乘客道歉，掉转车头，开了回去。然后他对老妇人说：“这就是你要下车的那个城镇。“谁要下车?”她问。司机说："你啊。啊“不。”她说：“我女儿跟我说，当我经过这个城镇时，我就该吃药。
Open-book exam
开卷考试
On the day of our final exam at my Community College in Santa Maria, Calif. we heard that the bookstore had changed its policy and would buy back our business-management toxtbooks.
我在加利福尼亚的圣玛丽亚市一所社区大学读书时，有一次期末考试，我们听说书店在回购我们的工商管理课本。
Before class, several of us dashed over to the store and sold our books. We were seated and waiting for the test when our professor announced that considering the difficulty of the final, it would be an open-book exam.
于是，我们几个赶忙跑到书店把书卖了，随后，我们坐在教室里等着考试。这时教授宣布：考虑到期末考试的难度，今天我们决定开卷考试。
To buy a hat
买帽子
A lady went to a hat shop to buy a hat. As she was very fussy, it took her a iong time to pick out one. Already at the end of his patience the salesman was afraid that she might change her mind again so he tried to flatter her: "An excellent choice, madam. You look at least ten years younger with this hat on!"
一位女士到一家帽子店买帽子。她很挑剔，用了很长时间才选好一顶。已到忍耐极限的售货员害怕她再改变主意，赶紧恭维她：“夫人，您的选择真明智。您戴上这顶帽子看上去起码年轻十岁!”
To his dismay,the lady took off her hat at once and said; " I don't want a hat that makes me look ten years older as soon as I take it off. Show me some more hatsl"
但令他沮丧的是，这位女士马上摘下了帽子说：“我不想要一顶摘下来便立刻让我显得老十岁的帽子。多拿些帽子给我看看。
dan was the doorman of a club in a big city .everyday, thousands of people passed his door,and a lot of them stopped and asked him, "what's the time,please?" after a few months,dan said to himself, "l'm not going to answer all those stupid people any more. l'm going to buy a big clock and put it upon the wait here." then he did so.
丹在一个大城市的某个俱乐部当守门人每天都有数千人经过他的门口，而且许多人都会停下来问他：“请问现在几点?”几个月后-丹想：“我不想再回答这些笨蛋提出的问题了，我要去买一只大钟，把它挂在这儿的墙上。一于是他买了一只钟，把它挂在了墙上。
"now people aren't going to stop and ask me the time,"he thought happily. but after that, a lot of people stopped, looked at the clock and then asked dan, "is that clock right?"
“现在人们总不会再停下来问我时间了吧”一他高兴地想。可是打那以后，每天仍有许多人停下来，看看钟，然后问丹：“这钟准吗?”
A naval officer fell overboard. He was rescued by a deck hand.
一名海军军官从甲板上掉人海中。他被一名甲板水手救起。
The officer asked how he could reward him.
这位军官问如何才能酬谢他。
"The best way,sir,"said the deck hand, "is to say nothing about it.lf the other fellows knew l'd pulled you out,they'd chuck me in."
“长官，最好的办法，”这名水手说，“就是别声张这事。如果其他人知道我救了您，他们会把我扔下去的。”
看了“40字英语笑话”的人还看了：
1.英语小故事带翻译40字
2.英语小故事40字带翻译
3.英语小故事带翻译40字
4.40字的英语短文阅读
5.英文文字笑话大全爆笑
6.幽默爆笑英语故事四则
上一篇：五年级英语小故事短文大全
下一篇：郑人买履的意思及历史故事